211 Chapter 23(2/4)

走！”“怎么回事？”赫敏急匆匆地套着衣服，阿尔特米亚推着金妮坐了起来。营地里的声音变了，到处都是尖叫声和人们奔跑的声音。阿尔特米亚把鞋子穿好，抓了件袍子披在身上，拿着魔杖跟赫敏和金妮一起跑了出去。营地里燃着火光，还响着类似枪击的声音。一群戴着面具的巫师高举着魔杖，他们全都穿着兜头的黑袍——在魔杖指着的上空，漂浮着四个挣扎的身影。哈利和罗恩站在花园里，阿尔特米亚能看到他们苍白的脸色。“那是什么？”阿尔特米亚放轻了声音，哈利回过神紧紧攥住她的手。醉醺醺的喊声和狂热的讥笑声从远处飘来，哈利艰涩道：“罗伯茨……”他深吸了口气：“罗伯茨先生，还有他的妻子和孩子。”赫敏倒吸了一口冷气。那四个人影挣扎扭动，却又像是提线木偶般温顺。有两个人影特别小，手臂和脑袋都耷拉甩动着。他们把那个穿着睡裙的女人倒转了一圈——她激烈地挣扎着，但衣服还是滑了下去。下面的人群里传来令人作呕的尖叫，还有低低的嘲笑声。阿尔特米亚突然感到一阵反胃。这时韦斯莱先生、韦斯莱夫人和比查理、珀西一起出来了。他们穿戴整齐，面色凝肃，紧紧地握着魔杖。弗雷德和乔治跟着跑了出来。他们两个拿错了魔杖，一边跑一边交换着。“我们得去帮魔法部！”韦斯莱先生厉声道，卷起袖子大步跨过来，“你们几个进到树林里面——小天狼星！”“莱姆斯和傲罗已经过去了，”小天狼星连招呼都来不及打，大跨步走向哈利和阿尔特米亚，“你们去树林里躲好，等我们解决了这边的事就去接你们——”他匆匆地拥抱了他们一下：“拿好魔杖，保证自己的安全，知道了吗？”看到两人点头了，小天狼星才松开手，跟韦斯莱家的成年巫师们一起朝着游行队伍跑了过去。漂浮着的罗伯茨一家越来越远了，游行队伍行经的帐篷燃起了大火。弗雷德率先抓着金妮的手把她拉向树林，罗恩和赫敏赶紧跟上。哈利紧紧地拉着阿尔特米亚，乔治断后。混乱中阿尔特米亚回头看了一眼。外围的巫师们勉强截住了那支队伍，但是似乎不敢对漂浮着的罗伯茨一家发射任何咒语。哈利用力地拉了她一下，阿尔特米亚才收回视线，转头跑进了树林。通往体育场的灯笼已经熄灭了。无数身影在林木间穿梭，孩子的哭泣交杂着摔倒的闷哼声，还有人在不停地喊着家人的名字。阿尔特米亚感觉