121:阿滑血压超乔丹,谢伊终于进入正题!(5/6)
“我说什么来着?我能教谢伊怎么赢球!
巴克利一来,胜利就到了哈哈哈哈!”
记者们都摇了摇头,巴克利的脸皮堪比地壳。
记者们实在是不想听巴克利自我陶遵了,于是就有洛杉矶媒体故意问谢伊:
“如何评价今天德雷克斯勒的表现?”
谢伊顿时两眼放光,他就在等这个呢!
等好久了!
之前场边采访谢伊没有提德雷克斯勒,不是因为他可伶阿滑,而是因为他还没有想好骚话!
而现在,准备充分的谢伊自信地靠近了麦克风:
“德雷克斯勒很厉害,你知道的他是一个极其优秀”
“这一句可以跳过!”记者突然插话道。
这让现场发出一片哄笑声。
“好吧,那我们从德雷克斯勒是一个非常优秀的球员后面开始。
他虽然很优秀,但只是我和冠军,我和迈扣之间的过渡音罢了。
他的绰号,真的和他非常合适。
我和迈扣才是主旋律,德雷克斯勒?他过渡的使命已经完成!”
此话一出,记者们都差点没忍住鼓掌。
这段回答乍一看没什么,但在英语语境里却非常精妙。
德雷克斯勒之所以绰号滑翔机,除了因为他扣篮滑翔距离远以外,还因为滑翔“Glide”这个词,和他的姓Clyde读音相似。
然而,Glide还有一个意思,就是乐谱里的过渡音!
谢伊这相当于是一语双关,用极其有文化的方式,狠狠地乳了一把阿滑!
和只会自吹自擂的巴克利一比,谢伊说话的水平和他是高下立判!
十分钟之后,同样参加新闻发布会的德雷克斯勒听到了记者们转述谢伊的话。
当时,德雷克斯勒眼前一阵眩晕。
丹子也许是联盟最强控卫,但在血压这块,阿滑已然超越了乔丹!
第二天,谢伊的这段回答登上了各大报刊。
堪称NBA历史上最经典的垃圾话羞辱案例。
德雷克斯勒拒绝回应,但同他那又后退了不少的发际线来看,他估计是不太好受。